本发明涉及机械润滑技术领域中一种芳香类含氮硼酸酯润滑油添加剂的制备方法,该添加剂的原料包括含硫氮醇、硼酸及芳香类二乙醇酰胺；所述含硫氮醇由二胺类化合物、二硫化碳和环氧丙烷为原料制备；所述芳香类二乙醇酰胺由芳香族羧酸、二氯亚砜和二乙醇胺为原料制备；所述高抗磨减摩润滑油添加剂由含硫氮醇、硼酸及芳香类二乙醇酰胺反应得到。本发明采用的合成方法具有操作简单易行,适合大规模的产业化生产,实用性非常强。通过本方法所制备出的润滑油添加剂可有效保护易于磨损的机器零件以及发动机等设备,有效增加润滑油的抗磨擦性能并降低了能源的损耗。